CUID 1 - TÉARMAÍ ÚSÁIDE DON tSIOPA AR LÍNE
Trí ghlacadh leis na téarmaí úsáide seo, deimhníonn tú go bhfuil an lánaois sroichte agat i do dhlínse, i do chúige nó i do stát, agus go bhfuil cead tugtha agat dúinn ligean do mhionaoisigh a bhfuil tú i do chaomhnóir dlíthiúil orthu an suíomh gréasáin seo a úsáid.
Ní cheadaítear duit ár dtáirgí a úsáid chun aon chuspóir mídhleathach nó neamhúdaraithe, ná ní cheadaítear duit, agus tú ag baint úsáide as an tSeirbhís, aon dlíthe i do dhlínse a shárú (lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do dhlíthe cóipchirt).
Ní ceadmhach duit aon phéisteanna ná víris ná aon chód de chineál millteach a tharchur.
Beidh deireadh láithreach le do chuid Seirbhísí mar thoradh ar bhriseadh nó ar shárú aon cheann de na Téarmaí.
CUID 2 - COINNÍOLLACHA GINEARÁLTA
Coimeádaimid an ceart chun seirbhís a dhiúltú d'aon duine ar aon chúis ag am ar bith.
Tuigeann tú go bhféadfaí d'inneachar (gan faisnéis chárta creidmheasa a áireamh) a aistriú gan chriptiú agus go bhféadfadh sé seo a bheith i gceist leis: (a) tarchur thar líonraí éagsúla; agus (b) athruithe chun cloí le ceanglais theicniúla líonraí nó gléasanna nasctha agus chun oiriúnú dóibh. Bíonn faisnéis chárta creidmheasa criptithe i gcónaí le linn a haistrithe thar líonraí.
Aontaíonn tú gan aon chuid den tSeirbhís, gan úsáid na Seirbhíse, ná gan rochtain ar an tSeirbhís nó ar aon teagmháil ar an suíomh gréasáin trína gcuirtear an tseirbhís ar fáil, a atáirgeadh, a dhúbailt, a chóipeáil, a dhíol, a athdhíol ná a shaothrú, gan cead sainráite i scríbhinn uainne.
Níl na ceannteidil a úsáidtear sa chomhaontú seo curtha san áireamh ach ar mhaithe le caoithiúlacht agus ní chuirfidh siad teorainn leis na Téarmaí seo ná ní dhéanfaidh siad difear dóibh ar shlí eile.
CUID 3 - CRUINNEAS, IOMLÁINE AGUS TRÁTHÚLACHT NA FAISNÉISE
Nílimid freagrach mura bhfuil an fhaisnéis a chuirtear ar fáil ar an suíomh seo cruinn, iomlán nó reatha. Ní chuirtear an t-ábhar ar an suíomh seo ar fáil ach mar fhaisnéis ghinearálta agus níor cheart brath air ná é a úsáid mar an t-aon bhonn chun cinntí a dhéanamh gan dul i gcomhairle le foinsí faisnéise príomhúla, foinsí is cruinne, is iomláine nó is tráthúla. Is ar do phriacal féin atá aon bhrath ar an ábhar ar an suíomh seo.
Féadfaidh faisnéis stairiúil áirithe a bheith ar an suíomh seo. Ní gá go mbeadh faisnéis stairiúil reatha agus ní chuirtear ar fáil í ach mar thagairt duitse. Coimeádaimid an ceart chun inneachar an tsuímh seo a mhodhnú ag am ar bith, ach níl aon oibleagáid orainn aon fhaisnéis ar ár suíomh a nuashonrú. Aontaíonn tú gur ortsa atá an fhreagracht faireachán a dhéanamh ar athruithe ar ár suíomh.
CUID 4 - MODHNUITHE AR AN tSEIRBHÍS AGUS AR PHRAGHSANNA
Tá praghsanna ár dtáirgí faoi réir athraithe gan fógra.
Coimeádaimid an ceart ag am ar bith chun an tSeirbhís (nó aon chuid di nó aon inneachar di) a mhodhnú nó a scor gan fógra ag am ar bith.
Ní bheimid faoi dhliteanas duitse ná d'aon tríú páirtí i leith aon mhodhnaithe, aon athraithe praghais, aon fhionraí ná aon scoir na Seirbhíse.
CUID 5 - TÁIRGÍ NÓ SEIRBHÍSÍ (más infheidhme)
Féadfaidh táirgí nó seirbhísí áirithe a bheith ar fáil go heisiach ar líne tríd an suíomh gréasáin. Féadfaidh cainníochtaí teoranta a bheith ar fáil de na táirgí nó de na seirbhísí sin agus ní bheidh siad faoi réir tuairisceáin ná malartaithe ach amháin de réir ár mBeartais Tuairisceán.
Rinneamar ár ndícheall dathanna agus íomhánna ár dtáirgí a thaispeántar sa siopa a léiriú chomh cruinn agus is féidir. Ní féidir linn a ráthú go mbeidh taispeáint aon datha ar mhonatóir do ríomhaire cruinn.
Coimeádaimid an ceart, ach níl sé d'oibleagáid orainn, teorainn a chur le díol ár dtáirgí nó ár Seirbhísí d'aon duine, d'aon réigiún geografach nó d'aon dlínse. Féadfaimid an ceart seo a fheidhmiú ar bhonn cás ar chás.
Coimeádaimid an ceart teorainn a chur le cainníochtaí aon táirgí nó seirbhísí a thairgimid. Tá gach cur síos ar tháirgí agus gach praghsáil táirgí faoi réir athraithe ag am ar bith gan fógra, faoinár rogha féin amháin. Coimeádaimid an ceart aon táirge a scor ag am ar bith.
Ní bharántaímid go gcomhlíonfaidh cáilíocht aon táirgí, seirbhísí, faisnéise nó ábhair eile a cheannaigh tú nó a fuair tú do chuid ionchas, ná go gceartófar aon earráidí sa tSeirbhís.
CUID 6 - FAISNÉIS PHEARSANTA
Tá aighneacht do chuid faisnéise pearsanta tríd an siopa faoi rialú ag ár mBeartas Príobháideachais. Cliceáil anseo chun ár mBeartas Príobháideachais a fheiceáil.
CUID 7 - EARRÁIDÍ, MÍCHRUINNEAS AGUS EASNAIMH
Ó am go chéile féadfaidh faisnéis a bheith ar ár suíomh nó sa tSeirbhís ina bhfuil earráidí clóghrafacha, míchruinneas nó easnaimh a d'fhéadfadh baint a bheith acu le cur síos ar tháirgí, le praghsáil, le tairiscintí speisialta, le tairiscintí, le táillí loingseoireachta táirgí, le hamanna iompair agus le hinfhaighteacht. Coimeádaimid an ceart chun aon earráidí, míchruinneas nó easnaimh a cheartú, agus chun faisnéis a athrú nó a nuashonrú nó orduithe a chur ar ceal má tá aon fhaisnéis sa tSeirbhís nó ar aon suíomh gréasáin gaolmhar míchruinn ag am ar bith gan fógra roimh ré (lena n-áirítear tar éis duit d'ordú a chur isteach).
Ní ghlacaimid aon oibleagáid orainn féin faisnéis sa tSeirbhís ná ar aon suíomh gréasáin gaolmhar a nuashonrú, a leasú ná a shoiléiriú, lena n-áirítear gan teorainn faisnéis praghsála, ach amháin mar a cheanglaítear le dlí. Níor cheart aon dáta sonraithe nuashonraithe nó athnuachana a chuirtear i bhfeidhm sa tSeirbhís nó ar aon suíomh gréasáin gaolmhar a thógáil mar léiriú go bhfuil an fhaisnéis go léir sa tSeirbhís nó ar aon suíomh gréasáin gaolmhar modhnaithe nó nuashonraithe.
ALT 8 - ÚSÁIDÍ TOIRMISCTHE
Chomh maith leis na toirmisc eile atá leagtha amach sna Téarmaí Seirbhíse, tá cosc ort an suíomh nó a inneachar a úsáid: (a) chun aon chuspóir neamhdhleathach; (b) chun daoine eile a mhealladh chun gníomhartha neamhdhleathacha a dhéanamh nó chun páirt a ghlacadh iontu; (c) chun aon rialacháin, rialacha ná dlíthe idirnáisiúnta, feidearálacha, cúige nó stáit, ná aon fhorálacha áitiúla a shárú; (d) chun ár gcearta maoine intleachtúla nó cearta maoine intleachtúla daoine eile a shárú; (e) chun ciapadh, mí-úsáid, masla, díobháil, clúmhilleadh, béadchaint, díspeagadh, imeaglú nó idirdhealú a dhéanamh ar bhonn inscne, gnéaschlaonta, creidimh, eitneachais, cine, aoise, bunaidh náisiúnta nó míchumais; (f) chun faisnéis bhréagach nó mhíthreorach a chur isteach; (g) chun víris nó aon chineál eile cóid mhailísigh a uaslódáil nó a tharchur a úsáidfear nó a d'fhéadfaí a úsáid ar aon bhealach a rachadh i bhfeidhm ar fheidhmiúlacht nó ar oibriú na Seirbhíse nó aon suímh ghréasáin ghaolmhair, suíomhanna gréasáin eile, nó an Idirlín; (h) chun faisnéis phearsanta daoine eile a bhailiú nó a rianú; (i) chun turscar, fioscaireacht, feirmeoireacht, leithscéalaíocht, damhánaíocht, crálaíocht nó scríobadh a dhéanamh; (j) chun aon chuspóir gáirsiúil nó mímhorálta; nó (k) chun cur isteach ar ghnéithe slándála na Seirbhíse nó aon ní gaolmhar, nó chun iad a sheachaint.
ALT 11 - ATHRUITHE AR NA TÉARMAÍ SEIRBHÍSE
Áirítear san alt seo de na Téarmaí Seirbhíse faisnéis faoi athbhreithniú ar an gconradh, faoi úsáidí toirmiscthe, faoi shéanadh, faoi shlánaíocht, faoi fhoirceannadh, faoi raon feidhme an chomhaontaithe iomláin, faoin dlí is infheidhme, agus faoi aon athruithe.
Is féidir leat an comhaontú seo a athbhreithniú ag am ar bith ar an leathanach seo.
Coimeádaimid an ceart chun aon chuid de na Téarmaí Seirbhíse seo a nuashonrú, a mhodhnú nó a athrú trí nuashonruithe agus athruithe a phostáil ar ár suíomh gréasáin. Is ortsa atá an fhreagracht ár suíomh gréasáin a sheiceáil go rialta le haghaidh athruithe. Trí leanúint ort ag úsáid ár suímh ghréasáin nó ag rochtain air tar éis athruithe a bheith déanta, aontaíonn tú leis na hathruithe sin.
ALT 12 - ÚSÁIDÍ TOIRMISCTHE
Chomh maith leis na toirmisc atá leagtha amach sna Téarmaí Seirbhíse eile, tá cosc ort an suíomh nó a inneachar a úsáid: (a) chun aon chuspóir neamhdhleathach; (b) chun daoine eile a mhealladh chun gníomhartha neamhdhleathacha a dhéanamh nó chun páirt a ghlacadh iontu; (c) chun aon rialacháin, rialacha ná dlíthe idirnáisiúnta, feidearálacha, cúige nó stáit, ná aon fhorálacha áitiúla a shárú; (d) chun ár gcearta maoine intleachtúla nó cearta maoine intleachtúla daoine eile a shárú; (e) chun ciapadh, mí-úsáid, masla, díobháil, clúmhilleadh, béadchaint, díspeagadh, imeaglú nó idirdhealú a dhéanamh ar bhonn inscne, gnéaschlaonta, creidimh, eitneachais, cine, aoise, bunaidh náisiúnta nó míchumais; (f) chun faisnéis bhréagach nó mhíthreorach a chur isteach; (g) chun víris nó aon chineál eile cóid mhailísigh a uaslódáil nó a tharchur a úsáidfear nó a d'fhéadfaí a úsáid ar aon bhealach a rachadh i bhfeidhm ar fheidhmiúlacht nó ar oibriú na Seirbhíse nó aon suímh ghréasáin ghaolmhair, suíomhanna gréasáin eile, nó an Idirlín; (h) chun faisnéis phearsanta daoine eile a bhailiú nó a rianú; (i) chun turscar, fioscaireacht, feirmeoireacht, leithscéalaíocht, damhánaíocht, crálaíocht nó scríobadh a dhéanamh; (j) chun aon chuspóir gáirsiúil nó mímhorálta; nó (k) chun cur isteach ar ghnéithe slándála na Seirbhíse nó aon suímh ghréasáin ghaolmhair, nó chun iad a sheachaint. Coimeádaimid an ceart chun deireadh a chur le d'úsáid na Seirbhíse nó aon suímh ghréasáin ghaolmhair as aon cheann de na húsáidí toirmiscthe a shárú.
ALT 13 - SÉANADH BARÁNTAÍ; TEORAINN LEIS AN DLITEANAS
Ní ráthaímid, ní dhearbhaímid ná ní bharántaímid go mbeidh d'úsáid ár seirbhíse gan bhriseadh, tráthúil, slán ná saor ó earráidí.
Ní bharántaímid go mbeidh na torthaí a d'fhéadfaí a fháil ó úsáid na seirbhíse cruinn ná iontaofa.
Aontaíonn tú go bhféadfaimid ó am go chéile an tseirbhís a bhaint ar feadh tréimhsí éiginnte ama nó an tseirbhís a chealú ag am ar bith, gan fógra a thabhairt duit.
Aontaíonn tú go sainráite gur ar do phriacal féin amháin atá d'úsáid na seirbhíse, nó do neamhábaltacht í a úsáid. Cuirtear an tseirbhís agus na táirgí agus na seirbhísí go léir a sheachadtar chugat tríd an tseirbhís ar fáil (ach amháin mar a luaimid go sainráite) 'mar atá' agus 'mar atá ar fáil' le haghaidh d'úsáide, gan aon uiríoll, aon bharántaí ná aon choinníollacha de chineál ar bith, sainráite ná intuigthe, lena n-áirítear gach barántas nó coinníoll intuigthe maidir le hindíoltacht, cáilíocht indíolta, oiriúnacht chun críche áirithe, marthanacht, teideal agus neamhshárú.
In aon chás, ní bheidh ár stiúrthóirí, ár n-oifigigh, ár bhfostaithe, ár gcleamhnaithe, ár ngníomhairí, ár gconraitheoirí, ár n-intéirnigh, ár soláthraithe, ár soláthraithe seirbhíse ná ár gceadúnóirí faoi dhliteanas i leith aon díobhála, aon chaillteanais, aon éilimh, ná aon damáistí díreacha, indíreacha, teagmhasacha, pionósacha, speisialta ná iarmhartacha de chineál ar bith, lena n-áirítear gan teorainn brabúis chaillte, ioncam caillte, coigilteas caillte, caillteanas sonraí, costais ionadaíochta, ná aon damáistí comhchosúla, cibé acu ar bhonn conartha, torta (lena n-áirítear faillí), dliteanais dhian nó ar bhonn eile, a eascraíonn as d'úsáid aon chuid den tseirbhís nó as aon táirgí a fuarthas ag baint úsáide as an tseirbhís, nó i leith aon éilimh eile a bhaineann ar bhealach ar bith le d'úsáid na seirbhíse nó le haon táirge, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, aon earráidí nó easnaimh in aon inneachar, nó aon chaillteanas nó damáiste de chineál ar bith a tabhaíodh mar thoradh ar úsáid na seirbhíse nó aon inneachair (nó táirge) a postáladh, a tarchuireadh nó a cuireadh ar fáil ar shlí eile tríd an tseirbhís, fiú má cuireadh ar an eolas sinn faoina bhféidearthacht. Toisc nach gceadaíonn roinnt stát nó dlínsí eisiamh ná teorannú dliteanais i leith damáistí iarmhartacha nó teagmhasacha, beidh ár ndliteanas sna stáit nó sna dlínsí sin teoranta a mhéid is mó a cheadaítear le dlí.
ALT 14 - SLÁNAÍOCHT
Aontaíonn tú sinne agus ár máthairchuideachta, ár bhfochuideachtaí, ár gcleamhnaithe, ár gcomhpháirtithe, ár n-oifigigh, ár stiúrthóirí, ár ngníomhairí, ár gconraitheoirí, ár gceadúnóirí, ár soláthraithe seirbhíse, ár bhfochonraitheoirí, ár soláthraithe, ár n-intéirnigh agus ár bhfostaithe a shlánú, a chosaint agus a shaoradh ó dhochar i leith aon éilimh nó aon éilimh dhlíthiúil, lena n-áirítear táillí réasúnta aturnae, a dhéanann aon tríú páirtí de bharr do shárú ar na Téarmaí Seirbhíse seo nó ar na doiciméid a ionchorpraíonn siad trí thagairt, nó de bharr do shárú ar aon dlí nó ar chearta tríú páirtí, nó a eascraíonn as an sárú sin.
ALT 15 - FOIRCEANNADH
Mairfidh oibleagáidí agus dliteanais na bpáirtithe a tabhaíodh roimh dháta an fhoirceanta tar éis fhoirceannadh an chomhaontaithe seo chun gach críche.
Tá na Téarmaí Seirbhíse seo i bhfeidhm mura rud é go bhfoirceanntar iad agus go dtí go bhfoirceanntar iad agatsa nó againne. Féadfaidh tú na Téarmaí Seirbhíse seo a fhoirceannadh ag am ar bith trí fhógra a thabhairt dúinn nach mian leat ár Seirbhísí a úsáid a thuilleadh, nó nuair a scoireann tú d'ár suíomh a úsáid.
Más rud é, dar linne amháin, go dteipeann ort, nó go bhfuil amhras orainn gur theip ort, aon téarma nó foráil de na Téarmaí Seirbhíse seo a chomhlíonadh, féadfaimid an comhaontú seo a fhoirceannadh freisin ag am ar bith gan fógra agus fanfaidh tú faoi dhliteanas i leith na suimeanna go léir atá dlite suas go dtí dáta an fhoirceanta, an dáta sin san áireamh; agus/nó féadfaimid dá réir sin rochtain ar ár Seirbhísí (nó ar aon chuid díobh) a dhiúltú duit.
ALT 16 - COMHAONTÚ IOMLÁN
Ní bheidh mainneachtain uainne aon cheart nó aon fhoráil de na Téarmaí Seirbhíse seo a fheidhmiú nó a fhorfheidhmiú ina tarscaoileadh ar an gceart nó ar an bhforáil sin.
Is iad na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon bheartais nó rialacha oibriúcháin a phostálaimid ar an suíomh seo nó i leith na Seirbhíse an comhaontú agus an tuiscint iomlán idir tusa agus sinne agus rialaíonn siad d'úsáid na Seirbhíse, agus sáraíonn siad aon chomhaontuithe, cumarsáidí agus tograí a bhí ann roimhe seo nó atá comhaimseartha, cibé acu ó bhéal nó i scríbhinn, idir tusa agus sinne (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, aon leaganacha de na Téarmaí Seirbhíse a bhí ann roimhe seo).
Ní léireofar aon débhrí i léirmhíniú na dTéarmaí Seirbhíse seo in aghaidh an pháirtí a dhréachtaigh iad.
ALT 17 - AN DLÍ RIALAITHE
Beidh na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon chomhaontuithe ar leith trína gcuirimid Seirbhísí ar fáil duit faoi rialú ag dlíthe [Country and/or State] agus léireofar iad de réir na ndlíthe sin.
ALT 18 - ATHRUITHE AR NA TÉARMAÍ SEIRBHÍSE
Is féidir leat an leagan is reatha de na Téarmaí Seirbhíse a athbhreithniú ag am ar bith ar an leathanach seo.
Coimeádaimid an ceart, faoinár rogha féin amháin, chun aon chuid de na Téarmaí Seirbhíse seo a nuashonrú, a athrú nó a ionadú trí nuashonruithe agus athruithe a phostáil ar ár suíomh gréasáin. Is ortsa atá an fhreagracht ár suíomh gréasáin a sheiceáil go tréimhsiúil le haghaidh athruithe. Is ionann d'úsáid leanúnach nó do rochtain leanúnach ar ár suíomh gréasáin nó ar an tSeirbhís tar éis aon athruithe ar na Téarmaí Seirbhíse seo a phostáil agus glacadh leis na hathruithe sin.
ALT 19 - FAISNÉIS TEAGMHÁLA
Ba cheart ceisteanna faoi na Téarmaí Seirbhíse a sheoladh chugainn ag